Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

и производные

  • 1 DENOMINATIVE

    denominatively - производный, дериватный, отыменный; имя утверждается как производное субстации, если оно слагается из случайностей, содержащихся в субстанции, так, если мудрость и является свойственна Сократу, то слово "мудрый", образованное от слова "мудрость", также должно быть присуще ему. Аристотель называл производные слова "паронемой" (Cat. 1, 1a11): "Отыменными называются предметы, которые получат наименования от чего-то в соответствии с его именем, отличаясь при этом окончанием слова, как например, от "грамматики" - "грамматик", от "мужества" - "мужественный"."

    Латинские философские термины > DENOMINATIVE

  • 2 Ammon

    Латинско-русский словарь > Ammon

  • 3 caena

    Латинско-русский словарь > caena

  • 4 coena

    и производные арх. v. l. = cen-

    Латинско-русский словарь > coena

  • 5 conditio

    I condītio, ōnis f. [ condio ]
    1) маринование, приготовление, заготовка впрок ( frugum C)
    2) добавление приправ, улучшение вкуса и аромата, сдабривание (vini Col; ciborum C)
    II conditio, ōnis f. [ condo ]
    2) творение, создание, дело Tert
    III conditio, ōnis f. и производные (неправ.) v. l. = condicio

    Латинско-русский словарь > conditio

  • 6 declino

    dē-clīno, āvī, ātum, āre
    1) отклонять, отводить (ictum L; suspicionem Pt); уводить в сторону (agmen aliquo d. L)
    d. se extra viam Pl (d. de viā C) — свернуть с пути
    d. lumina ex aliquo O — отвести взоры (оторваться) от кого-л.
    2) смежить, закрыть (d. lumina dulci somno V)
    3) сдвинуть, пошатнуть, поколебать
    neque spe neque metu declinatus animus Q — дух, которого не поколебали ни надежды, ни страх
    4) избегать, обходить (periculum Just; a malis C; ea, quae nocitura videantur C)
    6) обращаться ( ad discendum jus Q); ощущать влечение, тяготеть (d. in aliquam H)
    7) уклониться, сбиться ( a recto itinere Q)
    8) грам. изменять форму (склонять, спрягать и пр.)
    10) принять другой оборот (d. in pejus Q); ослабеть, утихнуть ( declinante morbo PM)
    11) относить на счёт (чего-л.), приписывать (d. adversa in inscitiam alicujus T)

    Латинско-русский словарь > declino

  • 7 -barb-

    барбитураты, снотворные (производные барбитуровой кислоты)

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > -barb-

  • 8 DENOMINATIVE (DENOMINATIVELY)

    производно, отыменно, паронимично. Паронимы - это слова, производные от другого имени и отличающиеся от него падежным окончанием, как, например, «мудрый» от «мудрости». Ансельм Кентерберийский обнаружил разницу между именами и паронимами в том, что имена непосредственно обозначают субстанцию, а паронимы - ее качество и имя, но имя означается косвенно, окказионально. Слово homo прямо указывает на человека, a grammaticus - косвенно. При исследовании функций собственных и косвенных значений Ансельм обнаружил отличие определения имени от того, которое дал Аристотель. По Аристотелю, имя - это устойчивое звукосочетание с условленным значением безотносительно ко времени. У Боэция отыменно сказываются качества. По Ансельму, это определение правильно при условии прямого значения имени, но не косвенного, ибо при приложении определения Аристотеля к слову «сегодняшний» это слово оказалось бы глаголом, ибо несет на себе обозначение времени, а не именем. Отсюда делается вывод, что в отличие от вещи слово может относиться сразу к нескольким категориям, потому что оно может иметь разные значения. Петр Абеляр называл паронимами слова, которые были образованы на основании значения прилагательного, например, «разумное», «белое». «Ведь „разумное" ничего не говорит о разумном животном, а „белое" о белом теле, но „разумное" полагает состояние разумности, а „белое" - состояние белизны. Есть три рода образованных слов. Одни из них полностью формально совпадают с материей звука, как, например, совпадает женское имя „Грамматика" с именем знания - „грамматикой". Другие по форме совершенно отличаются друг от друга, как, например, „любознательный" от „дарования", третьи, сходясь по началу слова, расходятся по назначению, как, например, „могучий" отличается от „могущества" - сходясь по первым слогам, они различаются последними» (Petrus Abaelardus. Glossae super Praedicamenta Aristotelis // Peter Abaelards. Philosophische Schriften. Hrsg. Von B. Geyer. Minster. 1919. S. 123). Главным отличительным признаком паронимов у Гильберта Порретанского, который считал их частным случаем эквивокации (см.: AEQUIVOCATIO), были не разные падежные окончания со словом, от которого они образованы (по набору букв они могут быть тождественными), а именно их производность. В высказываниях типа «Бог есть» и «человек есть» экзистенциальный смысл «есть» в полной мере применим только к Богу; «есть» применительно к человеку или камню производно от Божественного «есть»: оно переводит теологическое знание в естественное.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DENOMINATIVE (DENOMINATIVELY)

См. также в других словарях:

  • ПРОИЗВОДНЫЕ КАРБОНОВЫХ КИСЛОТ — ПРОИЗВОДНЫЕ КАРБОНОВЫХ КИСЛОТ. см. ПРОИЗВОДНЫЕ КАРБОНОВЫХ КИСЛОТ. Из этой группы наиболее широкое распространение получили далапон, трихлорацетат натрия, амибен, банвел Д, 2,4 дихлорфеноксиуксусная кислота (2,4 Д) и ее натриевая и аминная соли,… …   Болезни рыб: Справочник

  • ПРОИЗВОДНЫЕ КАРБАМИНОВЫХ КИСЛОТ — ПРОИЗВОДНЫЕ КАРБАМИНОВЫХ КИСЛОТ. см. ПРОИЗВОДНЫЕ КАРБАМИНОВЫХ КИСЛОТ. Физико химические свойства и применение. В сельском хозяйстве широко используются производные карбаминовой, тио и дитиокарбаминовой кислот, обладающие разнообразными… …   Болезни рыб: Справочник

  • Производные финансовые инструменты — финансовые инструменты, порождающие права и обязанности, исполнение которых ведет к передаче от одной стороны финансового инструмента к другой одного или более финансовых рисков, присущих базисному финансовому инструменту. Производные финансовые… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДНЫЕ СЛОВА — слова, образованные от существующих в языке слов посредством действующих в языке моделей словообразования. Напр., от дом образуются производные слова домовой , домашний , надомник и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • Производные предлоги — Производные предлоги: в течение, в продолжение, в отличие от, вследствие, наподобие,в направлении, в отношении, в сопровождении, на основании, на протяжении, при условии, в направлении, в согласии с, в соответствии с, в сравнении с. Условием… …   Википедия

  • ПРОИЗВОДНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — (induced investment) Инвестиции, которые осуществляются в ответ на изменения объема производства. Это относится скорее к макроэкономическому, чем микроэкономическому уровню. Инвестиции, осуществленные фирмой, не могут быть технической реакцией на …   Экономический словарь

  • ПРОИЗВОДНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — финансовые инструменты, порождающие права и обязанности, исполнение которых ведет к передаче от одной стороны финансового инструмента к другой одного или более финансовых рисков, присущих базисному финансовому инструменту. Производные финансовые… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРОИЗВОДНЫЕ МОЧЕВИНЫ — ПРОИЗВОДНЫЕ МОЧЕВИНЫ. см. ПРОИЗВОДНЫЕ МОЧЕВИНЫ. В сельском хозяйстве и для обработки водоемов против зарастания водорослями наиболее широко применяют монурон, диурон, дихлоральмочевину и их комплексные препараты. Все они плохо растворимы в воде,… …   Болезни рыб: Справочник

  • ПРОИЗВОДНЫЕ СИММ-ТРИАЗИНОВ — см. ПРОИЗВОДНЫЕ СИММ ТРИАЗИНОВ (атразин, прометрин, пропазин, симазин, семерон) применяют в качестве средств борьбы с сорняками полевых культур, а атразин рекомендован для уничтожения водной растительности в коллекторно дренажных и оросительных… …   Болезни рыб: Справочник

  • ПРОИЗВОДНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ — по законодательству РФ об авторском праве переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства. П.п. охраняются авторским правом независимо от того,… …   Юридический словарь

  • ПРОИЗВОДНЫЕ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ — ПРОИЗВОДНЫЕ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, термопластические вещества, получаемые путем переработки ЦЕЛЛЮЛОЗЫ. К ряду этих производных относится НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА (нитрат целлюлозы), которую используют в ракетных топливах и взрывчатых веществах, а также различные… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»